|
I Jinn Nel sublimo Corano e della nobile Sunnah di Mustafa Ashour Traduzione a cura di 'Aisha Farina |
|
Introduzione
Allah
(SWT) l'ha inviato come una Misericordia per i mondi e l'ha inviato
a tutti i popoli. Alcuni Jinn che passavano furono attirati dalla
sua recitazione del Sublime Corano, si fermarono ad ascoltarlo e,
quando ebbe finito, tornarono a trasmettere il messaggio al loro
popolo. Allah (SWT) rivelò allora al Profeta (s): Di': "Mi è stato rivelato
che un gruppo di Jinn ascoltarono e dissero: 'Invero abbiamo
ascoltato una Lettura meravigliosa, che conduce sulla retta via;
abbiamo creduto in essa e non assoceremo nessuno al nostro Signore'." (Corano LXXII. Al-Jinn (I Dèmoni),
1-2) Testimonio
che non c'è altra divinità all'infuori di Allah, senza associati! Ho
appreso dal Suo Libro esente da ogni errore che Shaytan è un nemico
dichiarato dell'uomo. Testimonio che Muhammad è il
Suo servo e il Suo Messaggero! Egli (SWT) l'ha inviato
con E di': "Signore, mi rifugio
in Te contro le seduzioni dei diavoli, e mi rifugio in Te, Signore,
contro la loro presenza vicino a me". (Corano XXIII. Al-Mu'minun (I Credenti),
97-98) Che Allah (SWT)
benedica Muhammad e tutta la sua famiglia! Il mondo dei Jinn trabocca di segreti, meraviglie e misteri,
ed è questo che stuzzica l'interesse che le persone provano per
esso. Una ricerca dettagliata concernente il termine 'Jinn' nella
lingua araba rivela un numero stupefacente di pa-role che vi si
riferiscono, sia direttamente che indirettamente. Vi sono nomi
designanti i Jinn in quanto real-tà, parole che si riferiscono in
maniera generale alla loro interazione con l'umanità, e delle
espressioni per de-scrivere in particolare come attaccano gli
uomini. I
Jinn hanno alcuni tratti caratteristici, così come l'ambiente che
li circonda. L'accettazione dell'esistenza dei Jinn è una parte integrante
della Religione, poiché il Sublime Corano indica l'esistenza di
creature che sono appunto chiamate Jinn (demoni), alcune delle quali
sono virtuose, altre no. Coloro
che negano l'esistenza dei Jinn rifiutano dunque il Corano. Negano
che esista al di là del mondo materiale un mondo invisibile che
possiede proprie caratteristiche speciali, come è chiaramente
indicato nella scienza degli ahadith. Solo un ignorante o un
miscredente può negare questo! Noi,
in quanto Musulmani, dobbiamo credere fermamente in ciò che è
stato rivelato dal Signore dei Mondi. Shaykh Ash-Sharawi ha detto: "E' obbligatorio credere al
giudizio della Religione riguardo alle cose concer-nenti
l'invisibile. Importa poco che noi le comprendiamo pienamente. La
fede ha una vetta e questa vetta consiste nel credere ad Allah (SWT).
Se voi credete in Allah (SWT) con tutto il vostro essere e giungete
a questa vetta col vostro intelletto, allora dovete accettare tutto
ciò che Allah (SWT) vi dice, che il vostro intelletto lo comprenda
oppure no". Così questo libro che Allah (SWT) ci ha permesso di scrivere
è un appello chiaro verso un puro monoteismo ed una sincera
adorazione di Allah (SWT) solo, ed è stato scritto con l'intento di
confutare le innovazioni, le superstizioni e le favole che
generalmente si trovavano e si trovano tra la gente, nel passato e
nel presente. Presenta al lettore il mondo dei Jinn così com'è,
fondandosi sul Sublime Corano, Spero
di aver presentato la verità in forma semplice, diretta e chiara.
La soddisfazione di Allah (SWT) è il mio solo obiettivo ed il mio
successo non è dovuto ad altri che ad Allah (SWT). Mi sono rimesso
a Lui e a Lui mi rivolgo. Mustafa
Ashour Il Cairo, Dhu'l-Qa'da 1407 H |
|
huda.it All rights reserved.© 2006 |